What the thread establishes
The answer.
The consensus is that the work is not necessarily finished after six coats; one commenter routinely sands to 5000 grit and then continues adding coats of ki-urushi until a glassy surface is achieved, with no fixed upper limit. A second commenter describes a complete finishing sequence: five coats of fuki-urushi, five further coats using the uwazuri technique, burnishing with aluminum oxide, burnishing with iron oxide (jeweler's rouge), and a final roiro-migaki with a slurry of powdered Japanese whetstone and water. A third commenter cautions that the uwazuri stage is meant only for spider-web haze, not for filling deeper crevices, and advises that wood should be sanded no finer than 600–800 grit before the first sealing coat, with the first penetrating coat left in the furo for at least a week before the next layer is applied.
—
What goes wrongTiny wood rays create pinpoint crevices that trap whetstone powder during the final roiro-migaki, leaving visible dark specks in the surface. The same commenter notes that applying the next coat too soon—when the previous one looks and feels cured but is not—compounds the problem.
What recovers itBrush out the trapped powder and apply additional uwazuri coats to bring the crevices up to level. Alternatively, accept the crevices as part of the wood's character. For future work, invest more effort in the initial sanding and sealing stages so the crevices are filled before the decorative coats begin.